این اثر، ترجمه کتاب Starting & Running a Retail Store نوشته آقای James E. Dion است و تلاش شده است تا با اضافه نمودن برخی مطالب مرتبط و تکمیلی بر غنای کتاب افزوده گردد. لازم به توضیح است که منظور از خرده فروشی یا فروشگاه در این کتاب، میتواند فروشگاه زنجیره ای، سوپرمارکت، بقالی، بوتیک، خواروبار فروشی و حتی رستوران باشد.
